PAGE 2
La gamme de solutions de mesure Go!SCAN 3D offre le summum de la facilité, de la rapidité et de la fiabilité. Les SCANNERS 3D à main qui la composent peuvent même enregistrer des données 3D en couleur.
Si vous cherchez un appareil de numérisation 3D simple, rapide et précis, nous avons la solution parfaite : le SCANNER 3D Go!SCAN 50. Hautement efficace, ce système auto-positionné ne requiert aucune expérience ni connaissance particulière, grâce à une assistance visuelle durant la numérisation. En plus de générer des mesures en un rien de temps, cette technologie novatrice permet d’éviter certaines étapes de préparation et de montage ainsi que le traitement manuel des données obtenues.
Utiles dans une multitude de situations, le Go!SCAN 50 s’adresse aux professionnels du début à la fin du processus de développement de produits.
SIMPLE, RAPIDE, FIABLE, VOICI LE SCANNER 3D GO!SCAN 50 !
LE SCANNER 3D GO!SCAN 50 DE CREAFORM / ARTS TECH MAKERS
EXACTITUDE – PORTABILITÉ – SIMPLICITÉ
Notre processus de numérisation 3D simplissime produit des mesures rapides et fiables
PAGE 3
LE SCANNER 3D GO!SCAN 50 : L’ALLIÉ LE PLUS PRÉCIEUX À
CHAQUE ÉTAPE DE GESTION DU CYCLE DE VIE DES PRODUITS (PLM).
Conception
Exigences et spécifications
- Analyse de produits des concurrents
- Mesure de l’environnement du produit ou des pièces en contact ou adjacentes
- Mesure de pièces existantes en vue de concevoir des pièces de rechange ou sur mesure
Design conceptuel
- Mesure de modèles en argile et rétro-ingénierie
- Mesure de modèles et de maquettes et rétro-ingénierie
- Stylisation et esthétisme
Prototypage de concept
- Intégration des modifications au prototype dans un fichier CAO
- Étude de la forme et prototypes de validation
- Prototypes de validation de l’ergonomie
Design
Design CAO
- Conception assistée par ordinateur (CAO) au moyen des données de numérisation 3D
- Rétro-ingénierie (détermination de l’intention de design)
- Conception de l’emballage
Prototypage
- Prototypage rapide
- Intégration des modifications au prototypage dans un fichier CAO
- Inspection des prototypes
Essais, simulations et analyses
- Analyse par éléments finis
- Analyse d’interférences
- Analyse de la géométrie et des déformations
Fabrication
Conception de l’outillage
- Rétro-ingénierie des matières, des moules, des montages, des gabarits et des modèles
- Mise à jour du fichier CAO selon les mesures réelles de l’outillage
- Inspection et validation de l’outillage
Assemblage et production
- Assemblage virtuel
- Programmation de la trajectoire du robot ou des autres outils
- Évaluation des pièces avant l’étape d’usinage
Contrôle de la qualité
- Inspection des premières pièces
- Inspection comparative des pièces finales et du modèle CAO
- Inspection de la qualité des pièces de fournisseurs
Entretien
Documentation
- Renseignements sur les pièces et l’outillage nécessaire
- Présentation marketing, systèmes de formation 3D
- Archivage numérique
Entretien, réparation et révision
- Analyse de l’usure
- Réparations et modifications sur mesure
- Documentation sur les pièces et l’outillage réel en vue de l’entretien
Remplacement et recyclage
- Rétro-ingénierie pour mise au point de pièces de rechange ou de remise à neuf
- Planification du désassemblage ou du démontage de systèmes complexes
AUTRES APPLICATIONS
Muséologie, préservation du patrimoine, restauration, archivage numérique 3D aux fins de recherche, d’analyse et de publication, technologie multimédia, divertissement, infographie et effets spéciaux.
PAGES 4 et 5
NUMÉRISATION 3D
DE ARTS TECH MAKERS
TOUS LES SCANNERS 3D PORTABLES DE ARTS TECH MAKERS S’APPUIENT SUR DES TECHNOLOGIES NOVATRICES EXCLUSIVES AUX SCANNERS CREAFORM
TRUsimplicitymc
PROCESSUS DE NUMÉRISATION SIMPLISSIME
TRUportabilitymc
NUMÉRISATION 3D PARTOUT OÙ VOUS DEVEZ ALLER
TRUaccuracymc
MESURES EXACTES EN CONDITIONS D’UTILISATION RÉELLES
ÉLIMINATION DE LA NÉCESSITÉ DU MONTAGE FIXE : LA PIÈCE ET LE SCANNER 3D PEUVENT ÊTRE DÉPLACÉS PENDANT LA NUMÉRISATION
RAPIDITÉ : LA NUMÉRISATION DES OBJETS COURANTS NE DURE QUE 5 MINUTES TOUT AU PLUS
MESURES DE CALIBRE PROFESSIONNEL : EXACTITUDE JUSQU’À 0,1mm ET RÉSOLUTION JUSQU’À 0,1mm.
FONCTION DE VÉRIFICATION INTÉGRÉE : ASSURANCE DE LA QUALITÉ ET DE L’EXACTITUDE DES DONNÉES 3D
CONVIVIALITÉ : AUCUNE EXPÉRIENCE NÉCESSAIRE POUR FAIRE FONCTIONNER LE SCANNER 3D EN QUELQUES MINUTES
POSITIONNEMENT HYBRIDE : UTILISATION DE LA GÉOMÉTRIE ET DE LA COULEUR NATURELLE DE LA PIÈCE
TECHNOLOGIE « VISEZ ET NUMÉRISEZ » : PRÉPARATION FACULTATIVE DES PIÈCES. APPAREIL PRÊT À L’EMPLOI
CIBLES DE POSITIONNEMENT OPTIONNELLES : POSSIBILITÉ D’APPLIQUER DES CIBLES SI UN OBJET N’OFFRE PAS ASSEZ DE DONNÉES POUR LE POSITIONNEMENT
IMPRESSION 3D : MAXIMISATION DES POSSIBILITÉS GRÂCE A LA NUMÉRISATION 3D
APPAREIL DE NUMÉRISATION ENTIÈREMENT PORTABLE : UNE MALLETTE DE TRANSPORT PERMET D’UTILISER LE SCANNER 3D SUR LE LIEU DE TRAVAIL COMME SUR LE SITE
DIMENSIONS ET POIDS RÉDUITS : À MOINS DE 1kg, LE SCANNER 3D PEUT AISÉMENT SE GLISSER DANS LES PLUS PETITS ESPACES ET DANS UN BAGAGE À MAIN
VISUALISATION EN TEMPS RÉEL : L’ÉCRAN AFFICHE LA PROGRESSION DE LA NUMÉRISATION.
GÉNÉRATION AUTOMATIQUE DU MAILLAGE : DES FICHIERS DE DONNÉES PRÊTS À UTILISER CONSTITUANT LA GÉOMÉTRIE ET LES COULEURS SONT GÉNÉRÉS DÈS L’ACQUISITION COMPLÉTÉE.
INTÉGRATION RAPIDE À LA CHAÎNE DE PRODUCTION : AUCUN POST-TRAITEMENT NÉCESSAIRE POUR IMPORTER LES FICHIERS DE NUMÉRISATION DANS UN LOGICIEL DE RÉTRO-INGÉNIERIE, DE CAO OU D’IMPRESSION 3D
NUMÉRISATION COULEUR : RELEVÉ SIMULTANÉ ET INTÉGRÉ DE LA GÉOMÉTRIE ET DES COULEURS AVEC PRÉCISION ET QUALITÉ SUPÉRIEURES.
PAGE 6
POIDS
DIMENSIONS (LxWxH)
FRÉQUENCE DES MESURES
SURFACE DE NUMÉRISATION
SOURCE DE LUMIÈRE
RÉSOLUTION
EXACTITUDE
PERFORMANCE VOLUMÉTRIQUE*
MÉTHODES DE POSITIONNEMENT
DISTANCE NOMINALE
PROFONDEUR DE CHAMP
TAILLE DES PIÈCES (RECOMMANDÉE)
RÉSOLUTION DE TEXTURES
COULEURS DE TEXTURE
LOGICIEL
FORMAT DE FICHIERS
LOGICIELS COMPATIBLES
STANDARD DE CONNEXION
PLAGE DE TEMPÉRATURE
PLAGE D’HUMIDITÉ (SANS CONDENSATION)
CERTIFICATIONS
0,95 kg
150 x 171 x 251 mm
550 000 mesures / seconde
380 x 380 mm
Lumière blanche (DEL)
0,500 mm
Jusqu’à 0,100 mm
0,300 mm/m
Géométrie ou couleur ou cibles
400 mm
250 mm
0,3 – 3,0 m
50 à 150 dpi
24 bits
VXelements
.dae – .fbx – .ma – .obj – .ply – .stl – .txt – .wrl – .x3d – x3dz – .zpr
3D Systems (Geomatic Solutions), InnovMetric Software (Polyworks), Dassault Systèmes (CATIA V5 et Solidworks), PTC (PRO/ENGINEER), Siemens (NX et Solid Edge), Autodesk (Inventor, Alias, 3ds Max, Maya, Softimage).
1 x USB 2.0
5 – 40° C
10 – 90 %
Conformité avec les directives de commission Européenne (compatibilité électromagnétique, basse tension), IP50, WEEE
- Si les cibles entrées ou si la géométrie, la couleur et la texture de l’objet conviennent au positionnement
Page 7
La génération de SCANNERS 3D à main HandySCAN 3D a été optimisée expressément à l’intention des professionnels en ingénierie et en développement de produits toujours en quête de perfection et de mesures 3D optimales et fiables
Se basant sur leurs avantages clés, Creaform a fait subir à ses SCANNERS 3D phares une ré-ingénierie complète. Ils sont maintenant encore plus portables et plus rapides à fournir des mesures haute résolution précises tout en demeurant excessivement simples à utiliser. Cependant, c’est sans aucun doute leur absolue portabilité qui crée une toute nouvelle génération dans le marché des SCANNERS 3D.
Le SCANNER 3D HandySCAN 700, fleuron de la gamme offre des caractéristiques techniques qui allient la précision à la portabilité.
Page 8 Idem page 3
Page 9
POIDS
DIMENSIONS (LxWxH)
FRÉQUENCE DES MESURES
SURFACE DE NUMÉRISATION
SOURCE DE LUMIÈRE
CLASSE LASER
RÉSOLUTION
EXACTITUDE
PERFORMANCE VOLUMÉTRIQUE
PERFORMANCE VOLUMÉTRIQUE AVEC MAXSHOT 3D
DISTANCE NOMINALE
PROFONDEUR DE CHAMP
TAILLE DES PIÈCES (RECOMMANDÉE)
LOGICIEL
FORMAT DE FICHIERS
LOGICIELS COMPATIBLES
STANDARD DE CONNEXION
PLAGE DE TEMPÉRATURE
PLAGE D’HUMIDITÉ (SANS CONDENSATION)
CERTIFICATIONS
0,85 kg
77 x 122 x 294 mm
480 000 mesures / seconde
275 x 250 mm
7 croix laser (+ 1 ligne supplémentaire)
2M (sécuritaire pour l’œil)
0,050 mm
Jusqu’à 0,030 mm
0,020 mm + 0,060 mm/m
0,020 mm + 0,025 mm/m
300 mm
250 mm
0,1 – 4 m
VX elements
.dae – .fbx – .ma – .obj – .ply – .stl – .txt – .wrl – .x3d – x3dz – .zpr
1 X USB 3.0
3D Systems (Geomatic Solutions), InnovMetric Software (Polyworks), Dassault Systèmes (CATIA V5 et Solidworks), PTC (PRO/ENGINEER), Siemens (NX et Solid Edge), Autodesk (Inventor, Alias, 3ds Max, Maya, Softimage).
5° C – 40° C
10 – 90 %
Conformité avec les directives de commission Européenne (compatibilité électromagnétique, basse tension), IP50, WEEE
Page 10 – 11
NUMÉRISATION 3D
DE ARTS TECH MAKERS
TOUS LES SCANNERS 3D PORTABLES DE ARTS TECH MAKERS S’APPUIENT SUR DES TECHNOLOGIES NOVATRICES EXCLUSIVES AUX SCANNEURS CREAFORM
TRUaccuracymc
MESURES EXACTES EN CONDITIONS D’UTILISATION RÉELLES
TRUportabilitymc
NUMÉRISATION 3D PARTOUT OÙ VOUS DEVEZ ALLER
TRUsimplicitymc
PROCESSUS DE NUMÉRISATION 3D SIMPLISSIME
POLYVALENCE :
NUMÉRISATION 3D QUASI ILLIMITÉE, QUELLES QUE SOIENT LA TAILLE, LA COMPLEXITÉ, LE MATÉRIAU ET LA COULEUR DE LA PIÈCE
MESURES DE QUALITÉ MÉTROLOGIQUE :
EXACTITUDE ATTEIGNANT JUSQU’À 0,030 mm, RÉSOLUTION JUSQU’À 0,050 mm, RÉPÉTABILITÉ SUPÉRIEURE ET CERTIFICAT TRAÇABLE
APPAREIL DE NUMÉRISATION ENTIÈREMENT PORTABLE :
SE TRANSPORTE PARTOUT ET S’UTILISE EN ENTREPRISE COMME SUR LE SITE
DIMENSIONS ET POIDS RÉDUITS :
À 0,85 kg LE SCANNER 3D PEUT AISÉMENT SE GLISSER DANS LES PLUS PETITS ESPACES. LA MALLETTE DE TRANSPORT EST COMPATIBLE AVEC UN BAGAGE CABINE
INSTALLATION RAPIDE :
PRÊT A FONCTIONNER EN MOINS DE DEUX MINUTES
CONVIVIALITÉ :
SESSION D’APPRENTISSAGE TRÈS COURTE QUELLE QUE SOIT L’EXPÉRIENCE DE L’UTILISATEUR
ÉLIMINATION DU MONTAGE FIXE :
LA PIÈCE ET LE SCANNER 3D PEUVENT ÊTRE DÉPLACÉS PENDANT LA NUMÉRISATION
APPAREIL AUTO-POSITIONNÉ :
IL CALCULE SA POSITION PAR RAPPORT À LA PIÈCE PAR TRIANGULATION AU MOYEN DE RÉFLECTEURS OPTIQUES
APPAREIL INDÉPENDANT :
AUCUN SYSTÈME DE POSITIONNEMENT EXTERNE, BRAS, TRÉPIED NI DISPOSITIF DE FIXATION
LE SCANNEUR 3D LE PLUS RAPIDE SUR LE MARCHÉ :
IL SURCLASSE DE 25 FOIS LA GÉNÉRATION PRÉCÉDENTE
FRÉQUENCE DE MESURE LA PLUS RAPIDE DE TOUS LES SCANNERS 3D LASER :
480 000 MESURES / SECONDE
GÉNÉRATION AUTOMATIQUE DE MAILLAGE :
DES FICHIERS PRÊTS À UTILISER SONT GÉNÉRÉS DÈS L’ACQUISITION COMPLÉTÉE
INTÉGRATION RAPIDE AU PROCESSUS :
AUCUN POST-TRAITEMENT NÉCESSAIRE POUR IMPORTER LES FICHIERS DE NUMÉRISATION DANS LE LOGICIEL DE RÉTRO-INGÉNIERIE OU DE CAO
VISUALISATION EN TEMPS RÉEL :
L’ÉCRAN AFFICHE EN CONTINU LA PROGRESSION DE LA NUMÉRISATION
PAGE 12
ACQUISITION
RÉTRO-INGÉNIERIE
INSPECTION
PAGE 13
VXELEMENTSMC : LA PLATEFORME LOGICIELLE 3D DE CREAFORM
Comme toutes les technologies de numérisation et de mesure 3D utilisées par Arts Tech Makers, les SCANNERS 3D GO!SCAN 50 et HandySCAN 700 comprennent le logiciel tout-en-un VXelements qui rassemble tous les éléments et les outils essentiels dans un environnement de travail uniforme, convivial et intuitif. Sa fonction de visualisation en temps réel est gage d’une numérisation facile et agréable.
Généré automatiquement, le fichier de numérisation optimisé peut être utilisé dès la fin de l’étape d’acquisition de données, ce qui raccourcit le processus d’inspection et de conception de pièces.
- Interface conviviale : Grâce à un puissant processus simplifié, VXelements arrive à réduire l’étape de numérisation à l’essentiel.
- Algorithme d’optimisation de surface : La réduction du nombre de couches de numérisation produit un maillage précis sans post-traitement.
- Génération automatique de maillage : Le fichier de maillage peut être converti dans tous les formats courants dès l’acquisition complétée, sans étape d’alignement ni traitement de nuage de points
- Aucune limite de résolution lors de la numérisation : Il n’y a qu’à inscrire la valeur désirée, quelle que soit la taille de l’objet à numériser. Il est possible de modifier la résolution à tout moment, avant et même après la numérisation.
- Visualisation en temps réel : L’utilisateur peut consulter la surface 3D au fil de la numérisation.
- Optimisation des résultats de numérisation : Remplissage de trous, décimation intelligente, filtres des frontières, etc.
Page 14
MODULE DE TRANSFERT DES DONNÉES DE NUMÉRISATION 3D DANS UN LOGICIEL DE CAO
Le logiciel de post-traitement VXmodel, qui s’intègre directement dans la plateforme logicielle VXelements, permet de mettre au point les données de numérisation 3D afin qu’elles puissent être directement utilisées dans votre logiciel d’impression 3D ou de CAO. Il simplifie et accélère le passage de la numérisation 3D à votre environnement CAO ou d’impression 3D.
Tout indiqué pour accompagner les SCANNERS 3D d’Arts Tech Makers, le module logiciel VXmodel offre toutes les fonctionnalités nécessaires et complémentaires à votre logiciel de CAO, lequel comprend déjà tout le nécessaire pour la conception et la modélisation 3D. VXmodel se limite ainsi à offrir les outils facilitant et accélérant l’intégration des données de numérisation 3D à votre processus de conception.
FONCTIONNALITÉS ET AVANTAGES
Entièrement intégré à VXelements, VXmodel travaille directement à partir du maillage optimisé et offre les fonctionnalités essentielles en vue d’accélérer la finalisation du fichier de numérisation 3D et son importation dans votre environnement CAO.
ALIGNEMENT
Avant d’amorcer la rétro-ingénierie d’un objet, il importe d’aligner les données de numérisation sur le système de coordonnées propre aux exigences de conception.
Le polyvalent VXmodel aligne ainsi le fichier de numérisation au moyen des éléments de référence désirés qui permettent d’amorcer le processus de conception sur une base solide.
ENTITÉS GÉOMÉTRIQUES ET SECTIONS TRANSVERSALES
En prenant comme référence les données de numérisation 3D, vous pouvez extraire les renseignements nécessaires du maillage et créer des entités géométriques, des sections transversales et même des surfaces NURBS pour définir des surfaces irrégulières. Très adaptable et conviviale, l’interface de VXmodel contribue à accélérer la segmentation du maillage en entités simples en vue de réaliser la conception dans votre logiciel de CAO.
AMÉLIORATION DU MAILLAGE
VXmodel améliore le maillage résultant des données de numérisation 3D et l’adapte au processus de design CAO ou d’impression 3D par l’élimination des erreurs de triangulation, le lissage des surfaces irrégulières, l’optimisation du format de fichier au moyen de l’outil de décimation intelligente et plus encore. Ces outils simples et performants produisent le fichier parfait en vue de la rétro-ingénierie ou de l’impression 3D. Les opérations suivantes sont ainsi grandement facilitées : Correction du maillage, réparation des normales, remplissage des trous, élimination d’éléments, décimation et raffinement du maillage, lissage du maillage, lissage des frontières, etc…
MODIFICATION DU MAILLAGE
VXmodel vous guide dans la modification du maillage 3D, le rend étanche et génère en un rien de temps des fichiers prêts pour l’impression 3D. Autres types d’opérations facilitées : Mise à l’échelle du maillage, génération d’une coque et décalage du maillage, remplissage des trous du maillage, extrusion des frontières, division ou coupe du maillage selon un plan ou une courbe, etc.
PAGE 15
VXMODEL SIMPLIFIE LE PASSAGE DE LA NUMÉRISATION 3D À VOTRE ENVIRONNEMENT CAO
S’intégrant parfaitement aux SCANNERS 3D de Arts Tech Makers, VXmodel s’en tient aux fonctions qui vous sont essentielles pour simplifier et accélérer le passage de la numérisation 3D à votre logiciel de CAO ou d’impression 3D
NUMÉRISATION 3D
AUTO-GÉNÉRATION DU MAILLAGE
ALIGNEMENT
AMÉLIORATION DU MAILLAGE
ENTITÉS ET SECTIONS TRANSVERSALES
MODIFICATION DU MAILLAGE
TRANSFERT AU LOGICIEL DE CAO
TRANSFERT POUR IMPRESSION 3D
CAO VERS IMPRESSION 3D